Lorsque l'on travaille sur un diagramme dans Enterprise Architect, la boite à outil affichée (toolbox) est contextuelle car elle correspond au type de diagramme ouvert.
Par exemple en affichant un diagramme de classe, la boîte à outil affichée permet de créer des classes, paquetages, interfaces, etc.
Enterprise Architect permet de changer de boîte à outils en cliquant sur le menu "More tools" de la Toolbox :

A la prochaine ouverture du même diagramme, cette sélection sera perdue ; la boîte à outils contextuelle sera à nouveau affichée (par ex Class toolbox pour un diagramme de classes UML).

Il peut être utile dans certains contextes d'afficher pour tout type de diagramme une ou plusieurs boîtes à outils (toolbox) supplémentaires. Cela est possible via l'option More tools > Set Toolbox Visibility, puis en cochant le ou les toolbox à rajouter :

Dans l'exemple suivant, un diagramme de cas d'utilisation est ouvert, donc la boîte à outils contextuelle "use case" est affichée.

De plus, ayant sélectionné la boîte à outils "Extended - Requirements" via la commande "Set Toolbox Visibility" (cf. capture d'écran précédente), la boîte à outils des exigences est également disponible. Cela permet de créer très facilement des cas d'utilisations et acteurs, ainsi que des exigences sur le même diagramme.